Carmen de Burgos (Colombine)

Carmen de Burgos (Colombine)

Carmen de Burgos Seguí (Almería, 1867 – Madrid, 1932), conocida por su seudónimo Colombine, fue una de las figuras más lúcidas, valientes y prolíficas de la cultura española del primer tercio del siglo XX. Escritora, periodista, traductora y activista feminista, su trayectoria encarna la irrupción de la mujer moderna en el espacio público y en el debate intelectual de su tiempo. Su voz, firme y comprometida, se alzó en defensa de la educación, la igualdad jurídica y la libertad de pensamiento en una sociedad todavía profundamente marcada por estructuras patriarcales.

La Biblioteca del Museo Cerralbo conserva un testimonio singular de esta voz: Por los que lloran. Apuntes de guerra (Madrid, 1910), obra de Pedro Luis de Gálvez y Francisco Martínez, precedida por un prólogo de Carmen de Burgos. Impreso en la Imprenta de Gabriel López del Horno, este ejemplar no es solo un objeto bibliográfico, sino un documento que permite acercarnos a Colombine como intelectual comprometida con los grandes acontecimientos de su tiempo y con las consecuencias humanas de la guerra.

 

Por los que lloran. Apuntes de guerra, Pedro Luis de Gálvez y Francisco Martínez, con prólogo de Carmen de Burgos (Colombine).

Carmen de Burgos fue la primera mujer periodista profesional en España y una de las primeras corresponsales de guerra. En 1909 viajó a Melilla como enviada especial del diario El Heraldo de Madrid para cubrir la Guerra de Marruecos, en un contexto en el que la escritura femenina quedaba relegada a los llamados “temas de salón”. Su presencia en el conflicto no buscaba la épica militar, sino la comprensión del drama humano: los heridos, los hospitales, las familias rotas por la violencia. Esa experiencia marcó de forma decisiva su pensamiento y su escritura.

El prólogo que firma en Por los que lloran es reflejo directo de ese compromiso. Lejos de limitarse a introducir la obra, Colombine ejerce una mediación ética entre el lector y el horror del frente. Su mirada se dirige hacia las víctimas anónimas —madres, viudas, huérfanos— y su palabra apela a la compasión, a la conciencia moral y a la responsabilidad colectiva. Se trata de una escritura clara, directa y profundamente empática, que convierte el prólogo en una auténtica declaración de principios.

 

Inicio del prólogo de Carmen de Burgos en ‘Por los que lloran. Apuntes de guerra’.
Firma manuscrita de Carmen de Burgos al final de su prólogo, junto a la declaración «¡Guerra a la guerra!».

La presencia de Por los que lloran en los fondos de la Biblioteca del Museo Cerralbo nos invita a reflexionar sobre el papel de las bibliotecas patrimoniales como espacios de memoria y visibilización. Estos fondos permiten rescatar y contextualizar la contribución de mujeres que, como Carmen de Burgos, abrieron caminos de libertad y ampliaron los límites de lo posible para las generaciones posteriores. Asimismo, subrayan una de las misiones fundamentales de los Museos Estatales: la recuperación de genealogías femeninas históricamente silenciadas.

 

Retrato de Carmen de Burgos Seguí (Colombine) reproducido en el prólogo de ‘Por los que lloran. Apuntes de guerra’.

Con motivo del Mes de la Mujer, la figura de Carmen de Burgos emerge como símbolo de compromiso, modernidad y coraje intelectual. A través de este ejemplar de 1910, su voz sigue viva en la biblioteca del museo Cerralbo, recordándonos que la palabra puede ser un acto de resistencia y que la cultura, cuando se ejerce con conciencia, tiene el poder de transformar nuestra mirada sobre el mundo.

 

Aportación realizada por la Biblioteca del Museo Cerralbo.